Les Nuages de mots
Maintenant nous avons notre tableau et on va l'utiliser. Une des choses que nous pouvons faire avec ce tableau est de créer des nuages de mots.
C'est-à-dire avec l'aide d'un outil nous pouvons visualiser les occurrences de nos mots. Les mots ayant plus d'occurrences que les autres s'affichent plus grand.
Pour cela, parmi les outils qui sont disponible gratuitement sur internet, par exemple nous avons utiliser WordItOut.
Nous utilisons nos fichiers Dumps contextes globaux pour créer les nuages de mots pour chaque langues : thaï, wolof, tibétain, anglais et français.
Dans un premier temps, il nous affiche tous les mots, y compris les lexiques de grammaires. Ensuite, ensuite pour avoir un résultat plus précis sur nos mots, nous éliminons les mots de grammaires et nous obtenons les résultats suivantes. Nous pouvons aussi changer la forme de nuages et les couleurs selon nos gouts d'esthétiques.